If it is not linked, then you choose from the default image ... both the display name and Account picture. Click on the profile icon and sign-in with the Firefox account. Once you are done ...

There are a lot of Settings in Windows Terminal that you can customize such as select default profile, set launch mode ... For this, click on the drop-down icon (available just before the new ...